В этом блоге ведется кросспостинг с сайта www.foreignlawinrus.com. На сайте постепенно выкладывается перевод на русский язык зарубежных нормативно-правовых актов, посвященных регулированию создания, функционирования и прекращения деятельности коммерческих юридических лиц. В будущем тематика сайта будет дополнена налоговым законодательством. Также постепенно пополняется словарь специальных юридических терминов.
На настоящий момент существует возможность размещать переводы только англоязычного законодательства. Но хотелось бы, чтобы данный проект заинтересовал не только предпринимателей и юристов, но и профессиональных переводчиков с французского, немецкого и других языков. Если вы хотите посодействовать пополнению коллекции сайта переводами законодательных актов зарубежных стран на безвозмездной основе, пожалуйста, отписывайтесь в комментариях к данному посту (комментарии скрыты).
Список тэгов.
1. По юрисдикциям:
БВО - Британские Виргинские острова
Белиз
Великобритания
Гибралтар
Гонконг
Кипр
Сейшелы
2. По отраслям права:
корпоративное право
налоговое право
3. Словарь терминов:
A
B
C
D
E
G
I
N
O
S
T
Комментариев нет:
Отправить комментарий